Стереотипы — это шаблоны мышления, которые позволяют значительно упрощать информацию, которую мы получаем. Стереотипы достаточно сильны, но даже они устаревают и меняются.
Команда Rusfair провела опрос граждан Китая по поводу того, с чем у них ассоциируется фраза “сделано в России”. Результаты оказались достаточно необычными.
Команда Rusfair провела опрос граждан Китая по поводу того, с чем у них ассоциируется фраза “сделано в России”. Результаты оказались достаточно необычными.
Как видно из графика наибольшее число ответов получили различные сладости, включая шоколад, конфеты, мед, сахар и джем. Этот пункт можно рассмотреть более детально, так как в нем содержится много достаточно интересной информации. Во-первых, нельзя сказать, что китайский рынок очень сильно заполнен продукцией из переработанных фруктов, импортированных из России. Тем не менее, респонденты дают достаточно четкий ответ “Российский джем”, подразумевая варенье. Так как отдельного слова для варенья в китайском нет. Во-вторых, интересной особенностью данного пункта является то, что у 12,5% респондентов фраза “сделано в России” ассоциируется с конкретным продуктом — конфетами “Крокант”.
Ещё стоит обратить внимание, что популярной является мучная продукция, а именно хлеб. Мучная продукция имеет очень сильные ассоциации с Россией среди китайских граждан. Так, даже местный китайский хлеб, произведенный по русскому рецепту — “далеба”, ассоциируется с продукцией российского производства.
Китайская “далеба”, которую китайцы ассоциируют с Россией
Даже на примере различных напитков, нельзя сказать, что Россия ассоциируется исключительно с водкой. Да, большинство респондентов из данной категории дали ответ “водка”, но немало ответивших упомянули квас и даже красное вино.
В итоге, можно сказать, что большинство респондентов ассоциируют фразу “сделано в России” с различными продуктами питания. И в данном случае можно сказать, что порой китайские ассоциации идут впереди самой реальности, так как например на китайском рынке мало русского варенья или настоящего (не поддельного!) русского меда, но респонденты, тем не менее активно дают такие ответы.
Даже на примере различных напитков, нельзя сказать, что Россия ассоциируется исключительно с водкой. Да, большинство респондентов из данной категории дали ответ “водка”, но немало ответивших упомянули квас и даже красное вино.
В итоге, можно сказать, что большинство респондентов ассоциируют фразу “сделано в России” с различными продуктами питания. И в данном случае можно сказать, что порой китайские ассоциации идут впереди самой реальности, так как например на китайском рынке мало русского варенья или настоящего (не поддельного!) русского меда, но респонденты, тем не менее активно дают такие ответы.
